The Rose of Versailles Volume 4

Satıcının ilgisi, mesajlara dönüş hızı, nezaketi çok iyi. The Rose of Versailles serisinin son üç cildini bulduğum, kargonun transfer sürecinde takılması haricinde-ki Satıcının elinde olmayan bur durumdan kaynaklı- son derece mükemmel bir ürün. Sorunsuz, sağlam ve güzel paketlenmiş geldi.

Una auténtica maravilla

Unfassbar, aber wahr! Endlich ist auch Band 4 angekommen - nach 9 Monaten Wartezeit! Für mich, die die Geschichte bereits kennt, natürlich inhaltlich keine Überraschung, aber trotzdem der mit wichtigste Teil der Geschichte und ich bin begeistert, dass er endlich in meinem Regal steht! Die Übersetzung von Jocelyne Allen, wie gewohnt und von ihr auch nicht anders erwartet, sehr gut und passend. Die Wertigkeit der Ausgabe hat auch in Band 4 nichts verloren, daher ist das Preis-Leistungs-Verhältnis durchaus akzeptabel. Wer die ersten 3 Bände hat, der MUSS auch diesen Band haben!

Per tutti gli amanti della mitica Lady Oscar (Versailles no bara - di Ryoko Ikeda) questa è una splendida edizione inglese da collezione, con pagine a colori come nell'edizione giapponese. Ho preso i primi quattro volumi che compongono la storia principale più il gaiden 'La contessa in nero', contenuta in questo volume. L'ultimo e quinto volume chiude questa serie, ma lo eviterò, raccoglie le storie gotiche, dove il tratto dell'autrice è molto cambiato e non mi piace molto.